Plus: Scollay Square's Mexican sibling gets downscaled.
The Southwestern stalwart will shutter on June 30.
Where are Boston's best nachos?
