The Avenue doorman is accused of using a homophobic slur while turning away a celebrity makeup artist.