Butcher Bay Team Plans Bistro; New Mediterranean Eatery in Cobble Hill

Plus: Rachael Ray and Ruth Reichl sign up for Times Talks, in our regular roundup of neighborhood food news.